Putouksen näyttelijä Miila Virtanen pääsi lauantain suorassa lähetyksessä testaamaan espanjan kielen taitojaan yleisön edessä.
Lauantaina 1. maaliskuuta esitetyn Putouksen neljännessä suorassa lähetyksessä näyttelijä Miila Virtanen joutui perinteiseen Näytön paikka -osioon, jossa hän sai tilaisuuden esitellä espanjan kielen osaamistaan. Ennen osuutta kerrottiin, että Virtasella on takanaan yli 1000 päivän putki kieltenopiskelusovellus Duolingossa.
Pitkästä harjoittelusta huolimatta kääntäminen ei sujunut aivan täydellisesti. MTV Uutisille lähetyksen jälkeen antamassaan haastattelussa Virtanen kertoi suhtautuneensa Duolingo-sovellukseen jopa neuroottisesti sen jälkeen, kun aloitti espanjan opiskelun muutama vuosi sitten valmistautuessaan tiettyyn rooliin.
– Alun perin minun piti näytellä hahmoa, joka puhuu espanjaa, mutta aikataulut menivät lopulta mönkään, eikä rooli toteutunutkaan. Sitä varten kuitenkin aloin opiskella espanjaa Duolingossa, Virtanen kertoo.
Tuohon aikaan Virtanen asui Helsingissä ja työskenteli Lahden kaupunginteatterissa, mikä tarkoitti päivittäistä junamatkailua kaupunkien välillä. Lähijunassa istuessa oli hyvin aikaa opiskella kieltä.
Vaikka suunniteltu rooli peruuntui, espanjan opiskelu jäi tavaksi. Ainakaan toistaiseksi kielelle ei kuitenkaan ole tullut käyttöä näyttelijäntöissä.
– Nyt annoin niin mielettömän näytteen tänään, että eiköhän siitä irtoa rooleja! Tai no, ei todellakaan, Virtanen nauroi.
irtanen on mukana Putouksessa ensimmäistä kertaa tällä tuotantokaudella. Hän kuvailee ohjelman teon suurimmaksi haasteeksi sen nopean tempon. Perfektionistina hän on tottunut hiomaan asioita huolellisesti, mutta Putouksen hektinen aikataulu ei anna siihen mahdollisuutta.
– Esimerkiksi tuo Mirellan kappale, joka esitettiin tänään: idea syntyi torstaina, torstai-iltana kirjoitin uudet sanat, perjantaina harjoiteltiin bändin kanssa ja nyt se jo laulettiin suorassa lähetyksessä, hän kertoo.
– Ei siinä ehdi miettiä, onko tämä hyvä tai laulanhan varmasti oikein – kamera käy jo! Se on oikeastaan vapauttava tunne, koska itsekritiikki ei ehdi iskeä, Virtanen kuvailee.
Seuraa Putousta lauantaisin klo 19.30 MTV Katsomossa ja MTV3-kanavalla.
Lähde: MTV Uutiset